Πέμπτη, 30 Σεπτεμβρίου 2010

Ποίηση: «φάγαμε .....φάγαμε» του Καστρινού!!

Οξύτατη σάτιρα στον αντιπρόεδρο της κυβέρνησης Θόδωρο Πάγκαλο για τις δηλώσεις σύμφωνα με τις οποίες «τα φάγαμε όλοι μαζί τα λεφτά» ασκεί με το ποίημά του και ο Καστρινός. To ποίημα του είναι μία παραλλαγή και συνέχεια του ποιήματος του Άρη Μπιτσώρη «Μαζί.. τα φάγαμε;». Η αφίσα που συνοδεύει το ποίημα «φάγαμε .....φάγαμε», κυκλοφόρησε πρόσφατα από τους εργαζόμενους στους ΟΤΑ και είναι δείγμα της αγανάκτησης τους. Απολαύστε το ποίημα..


ΦΑΓΑΜΕ .....ΦΑΓΑΜΕ
του Καστρινού

Λέγανε κάτω στο χωριό
κάτι σοφά γερόντια
μέτρησε την κουβέντα σου
και κράτα την στα δόντια.

Μα δεν ακούει ο Πάγκαλος
και όλα τα χαλάει,
τρώει πολύ ο άνθρωπος
και τρώει μα και μιλάει.

Και λέει μαζί τα φάγαμε
και πάτωσε η Ελλάδα,
λες κι όσα τρώει ένας λαγός
τρώει και μια αγελάδα.

Μα είναι φίλτατοι γνωστό
ποιοι φάγαν τα λεφτά,
ποιοι γλύψανε τα κόκαλα
και έμειναν στα σκατά.

Της μάσας ο εκπρόσωπος
θαρρώ είναι η αφεντιά του,
που μια γεφυροπλάστιγγα
δεν πιάνει τα κιλά του.

Και ρίχνει τα σοσιαλιστικά
να κρύψει τις κομπίνες,
και στην επάρατη δεξιά
μοιράζει τις ευθύνες.

Να μπει στο ζύγι θέλω εγώ
αν ειν΄ σωστός κι ωραίος
το ξύγκι να πουλήσουμε
να μειωθεί το χρέος.

Καστρινός

YΓ 1: ΞΗΡΟΜΕΡΟΝEWS: Το ποίημα του κ. Καστρινού είναι σχεδόν πιστή αντιγραφή από το πρωτότυπο ποίημα του Άρη Μπιτσώρη, «Μαζί.. τα φάγαμε;». Ενδεχομένως ο ποιητής να κατέγραψε τους στίχους, έχοντας λησμονήσει την αρχική πηγή τους. Θερμή παράκληση η παράλειψη αυτή να διορθωθεί και να αποδοθεί η πρωτογενή πηγή του ποιήματος, όπως είναι το σωστό στον συγγραφέα του, Άρη Μπιτσώρη.

ΥΓ 2: ΑΡΗΣ ΜΠΙΤΣΩΡΗΣ: Κύριε Καστρινέ, πολύ ωραία "πειράξατε" τους στίχους μου. Πάντοτε έχουν ενδιαφέρον οι διαφορετικές προσεγγίσεις πάνω στο ίδιο θέμα. Όμως, για λόγους δεοντολογίας, όταν χρησιμοποιούμε στοιχεία από άλλον δημιουργό πρέπει να αναφέρουμε την πηγή από την οποία αντλήσαμε το υλικό.
Άρης Μπιτσώρης
Γιαννούλη 20 Ν. Κορδελιό
56334 Θεσσαλονίκη

Τηλ.: 2310771630, 2310765777
κιν.: 6938552382
e-mail: arbits@vip.gr
http://arisbitsoris.blogspot.com/

Δεν υπάρχουν σχόλια: