Πού είναι ο ναός της Μονής του Σωτήρος των Σφετών;
ΑΜΦΙΚΤΙΟΝΙΑ ΑΚΑΡΝΑΝΩΝ
ΣΥΛΛΟΓΟΣ ΕΡΕΥΝΑΣ ΙΣΤΟΡΙΑΣ
Βόνδιτζα, σωτήριο
έτος 1229 μ.Χ.
Η Μονή του Σωτήρος
των Σφετών
Μετάφραση αρχαίων κειμένων:
Μπογόρδου Γεωργία (από το Αθάνι Λευκάδας),
Φιλόλογος Γυμνασίου Αγρινίου
Ερευνα - σχόλια:
Ντίνος Στυλιανός,
Αντιπρόεδρος Αμφικτιονίας Ακαρνάνων.
Το έτος 1229 μ.Χ., την Επισκοπή Βονδίτζης την ποιμαίνει ο Επίσκοπος Ιωάννης. Ο Ιωάννης έχει διαδεχθεί τον Νικόλαο. Από τις μέχρι σήμερα μεταφράσεις των κειμένων του Απόκαυκου (Μητροπολίτης Ναυπάκτου) δεν εντοπίζεται κάποια πληροφορία για τον λόγο της διαδοχής στην Ιερά Επισκοπή της Βόνδιτζας, δηλ. αν ο προηγούμενος επίσκοπος, ο Νικόλαος, απεβίωσε ή αν ανέλαβε κάποια άλλη Επισκοπή.
Από την επιστολή που το 1229 μχ ο Απόκαυκος απευθύνει στον Ιωάννη, διακρίνουμε μια ύπαρξη αντιπαλότητας σχετικά με την ευθύνη – δικαιοδοσία της Μονής Σωτήρος των Σφετών. Ο Απόκαυκος, στην επιστολή του, θέτει ξεκάθαρα τις απόψεις του περί της δικής του ευθύνης-δικαιοδοσίας στην εν λόγω Μονή και με μια διπλωματική ορολογία θέλει να επιβάλλει την άποψή του.
Μάλιστα στην συνέχεια της επιστολής του, ως να έχει γίνει αποδεκτή από τον Ιωάννη (επίσκοπο Βονίτσης) η άποψη του Απόκαυκου, ο Απόκαυκος ζητά από τον Ιωάννη να ενεργήσει αντί αυτού για να ελέγξει μια δυσάρεστη κατάσταση που υπάρχει σε αυτό το Μοναστήρι......